ALGARVE - Terra de Amor e Paz (PORTUGAL's province of love & peace)

O Algarve é a provincia mais austral de Portugal, e também ocupa o ponto mais ocidental da Europa em Sagres. Ponto turístico badaladíssimo há décadas, fala-se inglês, espanhol, e alemão principalmente nos pontos turísticos. O resto da descrição a seguir é em inglês, pois viso neste site informar os turistas em potencial estrangeiros.

----------------------------------------------------

As mentioned before, the Algarve is the southernmost point of Portugal and the most western point of mainland Europe at Sagres. The language spoken is Portuguese, but most businesses speak good English and German.

The Portuguese people are extremely friendly and welcome tourists especially in the Algarve as tourism is their main source of income. If you are fortunate enough to be asked to a traditional meal at a locals house we can fully recommend it as their hospitality and cooking is second to none. They eat a lot of fish, rice, pasta and salads as well as beef, pork and chouriço (smoked sausage). Vinho tinto (red wine) is drunk in copious amounts as is cerveja (beer) and both are very cheap to buy.

Portugal is rich in history, having formed for 400 years one of the world's most extensive empires. Its culture is as varied in a European sense: Northern Continental Culture & Climate, European capital atmosphere in the Lisbon area, the Southern Mediterranean-like Algarve coast, and its islands' unique features - in Madeira & the Açores cultures; inland rural areas of many types, the Lisbon area - not only a great metropolitan area, but close to some of Europe's most elegant casino beach resorts like Cascais and Estoril offer great differences in cuisine, physical types, cuisine, and lifestyle & CLIMATE.

-------------------------------------------

Since the Portuguese Empire ended in 1974, many colonials and natives of former colonies have moved to Portugal, bringing an array of cultures and peoples from Macau (now in China) & Timor (formerly in Indonesia) passing through GOA (part of India since the mid 60s), to a half dozen African nations including the large and oil or mineral rich Mozambique and Angola from where the majority of Brazil's slaves were exported, then Brazil itself - Portugal's most sucessful and largest former colony, with Rio de Janeiro having been the CAPITAL of the Portuguese Empire in the early 19th century.

The majority of the people belong to the Catholic church, but very much à la Européenne, not anywhere near as devout as the country was 30, even 20 years ago. Portuguese navigators arguably defined the world map by being the first to navegate outside Eurasia, traveling to India via the Cape in South Africa, the first to circumvent South America via the Strait of Magellan (Magalhães in Portuguese), "discover" and establish in Brazil a series of "Capitanias" along the 3,000 mile long Brazilian coast which eventually became the capitals of most of the modern Brazilian States, forming the Brazilian Federation, and arguably being the most successful colonizers of Africa in cultural terms, establishing the Portuguese language, European-like capitals like Luanda and Maputo, and the Catholic religion in a way no other European colonizer did.

-------------------------------------------

The leading pioneering explorers such as Magellan who circumnavigated the entire world, and the great discovere and seaman Henry the Navigator, were Portuguese. You can still see a lot of Portuguese influence in the world today in Goa (and other ex-Portuguese enclaves in India), Brazil, East Timor, Macau, and the other mentioned former colonies. The Portuguese even gave the Japanese their word for thank you: "Arigato"- from "Obrigado or Thank you" in Portuguese.

In fact, Portuguese is the 3rd most spoken language in the Western World, losing out only to English and Spanish (and not by much). Brazilian and Portuguese Cable TV Channels are among the most popular in Sub-Saharan Africa, and in different parts of the Americas. They set trends, fashion and culture for the Portuguese Speaking World (which has its own version of the British Commonwealth or Francophonie), which constitutes a body to preserve a common world culture and language, akin to the French Francophonie movement or the North American Cultural influence.

-----------------------------------------------------

Back to the Algarve in today's Portugal, Lagos is very popular with tourists. This is a large town on the southern coast of the Algarve with so much to see. It has many shops, restaurants, bars, banks in fact everything you would expect back home except on top of this you have beautiful sunshine, beaches, Marina, Markets etc. But from there, in the direction of Spain, the resort faces stiff competition from the likes of Portimão, Vilamoura and Algarve's capital, FARO.

Apartamento do José em Carvoeiro

MY RESERVATION/MINHAS RESERVAS

Itinerário GONZALO MELENDEZ Código de reserva: GFFALY
Quinta (THURSDAY) 7 June 2007 Vôo: TAP AIR PORTUGAL 0182
De: RIO JANEIRO GIG, BRAZIL Parte: 5:25pm (17h25) Qui, 7 Jun
Para:LISBON, PORTUGAL (LIS) Chega: 6:40amSex, 8 Jun

Duração: 9 horas e 15 minutos AIRBUS A340-300 WIDEBODY JET
TAP AIR PORTUGAL, TP 1905 De: LISBON, PORTUGAL 9:50am
Para:FARO, PORTUGAL Chega:10:35am AIRBUS A320 JET

VOLTA/RETURN
Qua, 11 Jul Wed'sday 07/11/2007 Vôo: TAP AIR PORTUGAL 1900
De: FARO, PORTUGAL Parte: 6:15am Para: LISBON, PORTUGAL

(LIS) Chega: 7:00am AIRBUS A319 JET
Vôo: TAP AIR PORTUGAL 0177 De: LISBON, PORTUGAL
Parte: 9:50am Para: RIO JANEIRO GIG, BRAZIL (GIG)
Chega: 3:55pm Duração:10 horas e 5 minuto(s)
AIRBUS INDUSTRIE A343 JET Milhagem:4796

Mapa do Algarve, Carvoeiro, Portimão, e Lagoa

O ALGARVE tem, como um dos lugares mais notáveis - LAGOA. Lagoa é conhecida pelo seu vinho, que leva o Algarve até ao resto de Portugal. Erguendo-se sobre uma pequena colina, está rodeada de vinhas e as suas casinhas brancas brilham à distância. Ali perto, Carvoeiro, com a sua encantadora concha de areia, é uma antiga aldeia de pescadores que se transformou numa popular estância de férias, mas já pouco resta da velha fortaleza e do convento. O nosso amigo "Anjo do Amor faz o bem e ve a recompensa" informou que ele mora na cidade de Lagoa a 5 km de Carvoeiro 7 km de Portimao e 60 kms de FARO.

Perto de Lagoa, no litoral, Portimão (praia aqui), uma cidade de pescadores, oferece aos visitantes a Igreja Mãe (século XIV, reconstruída no século XVIII), a Igreja do Colégio (século XVII) e a Câmara Municipal. Nos arredores, a sobejamente conhecida Praia da Rocha (com a Fortaleza da Santa Catarina de Ribamar) e as ruínas romanas de Abicada. Também tem a vida mais animada, comércio, restaurantes, e bares da região.

CARVOEIRO- visto desde o Aparthotel Solférias

Ao leste (direita) de Portimão, sobre a Praia, vê-se a vila de CARVOEIRO, onde nosso amigo José tem seu stúdio de praia, e onde ficaremos em junho e início de julho. A casa de campo dele, residência principal, fica em Lagoa (ai norte), uns 60 kms distante da capital do Algarve: FARO.

Com uma longa história como porto piscatório (os romanos já utilizavam a sua baía natural), Portimão desenvolveu-se nas últimas décadas, à semelhança do resto do Algarve, como um centro turístico, apresentando uma ampla oferta em hotéis e restaurantes e um comércio animado. Tornou-se um destino de férias popular devido, em especial, à famosa Praia da Rocha, uma série de belos areais dourados, pequenas baías e rochedos caprichosos. Portimão é também ideal para aqueles que apreciam a pesca de peixes de grande porte (como o espadarte), mas outros desportos náuticos, como o jet ski, a vela, o windsurf e o mergulho recebem apoio ao longo da linha costeira.

CARVOEIRO-Éstúdio do José é o Segundo

Conjunto de Arcos à direita

PORTIMÃO: Com uma longa história como porto piscatório (os romanos já utilizavam a sua baía natural), Portimão desenvolveu-se nas últimas décadas, à semelhança do resto do Algarve, como um centro turístico, apresentando uma ampla oferta em hotéis e restaurantes e um comércio animado. Tornou-se um destino de férias popular devido, em especial, à famosa Praia da Rocha, uma série de belos areais dourados, pequenas baías e rochedos caprichosos. Portimão é também ideal para aqueles que apreciam a pesca de peixes de grande porte (como o espadarte), mas outros desportos náuticos, como o jet ski, a vela, o windsurf e o mergulho recebem apoio ao longo da linha costeira.

Algarve, Portugal - Informações Turísticas

Algarve, Portugal - Informações Turísticas

Se passares por Lisboa antes de seguir para o Algarve, aqui um mapa do sistema do METROPOLITANO (METRO)

FARO -Capital of the Algarve

Mini-mapa de FARO, ALGARVE!



A esquina azul representa a Marina e Baia central da Baía de Faro. A flecha em direção norte indica em termos gerais, o caminho aos pontos norte de interesse de Faro, assim como o caminho para o AEROPORTO, Portimão e LISBOA. Explicação dos pontos 12, e 14 e 18 seguem:

12. Ermida da N.S.da Esperança Com origem no XV/XVI, foi reconstruída no XVIII. Cúpula e torre sineira com decoração "rococó". Em anexo, funcionou uma gafaria (hospital de leprosos).
14. Celeiro de São Francisco Claustro de linhas harmoniosas. Anexa à igreja, o edifício do antigo convento, adaptado a Escola de Hotelaria e Turismo.
15. Ermida da Nossa Senhora do Pé da Cruz
16. Ermida de São Luis Localizada nos antigos arrabaldes da cidade, é uma construção do séc. XVII com profunda remodelação no início do séc. XIX.
17. Ermida de São Miguel Capela particular (séc. XVIII) de uma casa senhorial.
18. Teatro Lethes Antigo Colégio da Igreja de Jesus (sécs. XVI/XVIII). Fachada com a habitual sobriedade das edificações jesuíticas. Transformado em teatro em 1845, é um interessante exemplo de uma casa de espectáculos de província dos sécs. XIX/XX.






MAPA MAIS AMPLO DE FARO (OS PONTOS 1 A 10
do mapa estão aqui detalhados:

Aqui encima: a baia, e a cidade velha. A flecha a "Brás de Alportel" também indica a saída do Centro Antigo: em direção ao aeroporto, a outros pontos do Algarve (ao Atlântico - mar aberto a esquerda, e o litoral que chega a fronteira com a Espanha à direita, ou oeste. Em direção norooeste chega-se a Lagoa, Portimão, e a autoestrada a Lisboa.

1. Vila Adentro (Cidade Velha)Atravessar o Arco da Vila, no topo do Jardim Manuel Bivar, é outro mundo, com séculos de história, ao encontro da cidade árabe e medieval. Na V.Adentro ou Cidade Velha como os farenses lhe chamam mouros ecoavam nas ruas e praças empedradas: os mais importantes e antigos monumentos duma cidade histórica estão aqui.
2. Sé - Catedral Construída no séc.XIV, ficou parcialmente destruída com o terremoto de 1755. Após foram realizadas grandes reparações:um dos monumentos mais sumptuosos da V.Adentro
3. Igreja da Misericórdia Erguida em 1583, no local onde antes existia a ermida manuelina do Espírito Santo, assistiu a história da capital algarvia. Com planta de cruz grega e traço manuelino e barroco, não perca no seu interior a pia d'água benta, feita dum capitel visigótico.
4. Paço Episcopal O edifício do Paço Episcopal de Faro na Vila Adentro (Cidade Velha) foi erguido em 1581. Apresenta uma arquitectura chã e uma magnífica biblioteca com influências barrocas, do século XVIII.

5. Estátua do Bispo O desenvolvimento de Faro está ligado ao nome de muitos homens, como é o caso de Dom Francisco Gomes de Avelar (1736-1816). Ele dedicou sua vida e fortuna a Faro, contribuindo para a sua evolução, seu nome está em construções, monumentos e outros edifícios. 6. Ermida da Nossa Senhora do Repouso Castelo
7. 0 Castelo, elemento importante das defesas medievais, foi alterado quando da adaptação a bocas de fogo (séc. XVII), tendo-lhe sido anexado um revelim.

8. Igreja de São Pedro
9. Igreja do Carmo Edifício de grandes dimensões, marca, com a sua fachada imponente e as duas torres sineiras, o perfil da cidade de Faro. A sua construção abrangeu praticamente todo o séc. XVIII e o início do séc. XIX.
10. Igreja do Capuchos Construção do início do séc. XVII, tem uma fachada característica da arquitectura capucha com arcadas e um nicho com imagem. Pequeno e harmonioso claustro. 11.Ermida de S.Sebastião Do edifício medievo apenas resta uma capela gótica com abóbada artesoada. Retábulo de talha dourada (séc. XVIII) e paredes revestidas a azulejo (séc. XVII).
12. Ermida da N.Senhora da Esperança. Com origem no séc. XV/XVI, se reconstruiu no XVIII. Cúpula/Torre com decoração "rococó". Em anexo, funcionou uma gafaria-hospital de leprosos.